Skip to content

Uwaga scrabbliści!

Ze względu na zasłużone wyjazdy wakacyjne miłośników i zwolenników SCRABBLE spotkanie lipcowe Klubu Scrabblistów nie odbędzie się.

Na kolejne spotkanie zapraszamy w sierpniu, tradycyjnie w 2. czwartek miesiąca, czyli 14 sierpnia o godz. 18.30!

Miejsce:
Stowarzyszenia Polonia Nova

Budapeszt VI, Jókai tér 1 m. 2

Wszystkich serdecznie zapraszamy!

Stowarzyszenie Polonia Nova

 

Statek Wolności – fotorelacja

StatekWolnosciPrzedstawiamy fotorelację z świętowanej na Statku Wolności 25 rocznicy pierwszych wolnych wyborów w Polsce.

„St25_lat_czerwony-01atek Wolności” objął Patronatem Prezydent RP Bronisław Komorowski, 25-lecie Wolności.

Organizator:   Stowarzyszenie Polonia Nova

Partnerzy:   Stowarzyszenie Szkoła Liderów i Samorząd Narodowości Polskiej II dzielnicy Budapesztu

Przy wsparciu finansowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP i Fundacji im. Stefana Batorego

„Statek Wolności” na 25 rocznicę pierwszych wolnych wyborów w Polsce i zakończenie 5 roku Uniwersytetu Otwartego!

Drodzy Studenci i Przyjaciele Uniwersytetu Otwartego!

Serdecznie zapraszamy na ostatni w tym roku akademickim wykład, który poprowadzi wybitny polski psycholog, prof. Wojciech Pisula.
Jest to także spotkanie szczególne, zamykające pięć lat działalności Uniwersytetu Otwartego. Ogromnie cieszy nas zainteresowanie, jakie do tej pory okazywaliście tej inicjatywie. Mamy nadzieję, że kolejne lata przyniosą równie wiele wspaniałych spotkań z polskimi przedstawicielami świata nauki oraz dadzą nam wszystkim wiele pożytku i radości.

Data: 31 maja, godz. 15.00.
Miejsce: Múzeum krt 4 A, ELTE budynek 5.     Pamiętajcie o indeksach!

Termin nadchodzącego wykładu zbiega się z rocznicą pierwszych wolnych wyborów w Polsce, dlatego po wykładzie:

StatekWolnosci

Świętujmy razem 25 rocznicę
pierwszych wolnych wyborów w Polsce!

Zapraszamy na rejs „Statkiem Wolności”, podczas którego wspólnie stworzymy wystawę, obejrzymy etiudy GT Zebra upamiętniające to wydarzenie oraz spotkamy się z „mężami zaufania” z roku 1989 i wzniesiemy toast za Wolność.

Data: 31 maja, godz. 18.00-19.30.
Miejsce
spotkania: Jászai Mari tér, przystań 1, statek „Attila”

Uwaga: dla zainteresowanych zapewniamy dowóz autokarem do przystani na Jászai Mari tér, odjazd z Múzeum krt 4 o godz. 17.30.25_lat_czerwony-01

„Statek Wolności” jest objęty Patronatem Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego, 25-lecie Wolności.

Organizator:
Stowarzyszenie Polonia Nova

Partnerzy:
Stowarzyszenie Szkoła Liderów i Samorząd Narodowości Polskiej II dzielnicy Budapesztu

Przy wsparciu finansowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP i Fundacji im. Stefana Batorego

 

 

Rozstrzygnięcie konkursu literackiego dla młodzieży szkolnej

Z inicjatywy Samorządu Polskiego II dzielnicy Budapesztu po raz drugi odbył się konkurs literacki „Uruchom wyobraźnię!” na opowiadanie z gatunku fantastyki, skierowany do uczniów gimnazjum i liceum znajdującej się w tej dzielnicy szkoły polskiej – Szkolnego Punktu Konsultacyjnego przy Ambasadzie RP w Budapeszcie.
W tym roku młodzież szkolna zmierzyła się z podgatunkiem fantasy. Opowiadania zgłoszone do konkursu były na wysokim poziomie, wielu uczniów wykazało się oryginalnymi pomysłami, ciekawym ujęciem, także świetnie poradzili sobie z kompozycją opowiadania.
Ze względu na wyrównany poziom prac komisja przyznała I, II i III miejsca ex aequo:

Konkurs-fantasyI miejsce ex aequo zajęli:
Michał Wrzosek, uczeń klasy I Gim (opowiadanie bez tytułu)
oraz Emil Celichowski, uczeń kl. II Gim za opowiadania „Widziciel”.

II miejsce ex aequo zajęli:
Aleksandra Kacprzyńska (kl. I Gim) za „Pamiętnik Trolla”,
Ida Mónus (kl. II Gim) za „Czego się nie robi dla marzeń”,
Wojciech Wilk (kl. II Gim) za „Światło”,
Mark Keresztessy (kl. III Gim) za opowiadania „Sejkac”
i Filip Jankowski (kl. III Gim) za opowiadanie „Towarzysze”.

III miejsce ex aequo zajęli:
Patryk Marynowski (kl. I Gim) za opowiadanie „Manlandia”,
Adam Bucior (kl. I Gim) za „Zemstę”,
Magdalena Kurdziałek (kl. II Gim) (opowiadanie bez tytułu),
Julia Jurewicz (kl. II Gim) za opowiadanie „W innym świecie”
i Krzysztof Andrukonis (kl. II Gim) za „Moc pięciorga”.

Wyróżnienie otrzymał Aleksander Siekański za „Krainę Potworów”.

Gratulujemy!

Celem konkursu było zainspirowanie młodych ludzi do rozwijania swoich pasji literackich, rozwijanie ich zainteresowań literaturą fantastyczną, zachęcenie do podejmowania prób pisarskich, jednocześnie odkrywanie młodych talentów.

Główny organizator konkursu:
Samorząd Narodowości Polskiej II dzielnicy Budapesztu

Współorganizatorzy:
Samorząd II dzielnicy Budapesztu,
Stowarzyszenie Kulturalne Polonia Nova,
Szkolny Punkt Konsultacyjny przy Ambasadzie RP w Budapeszcie

Wolno – nie wolno? Fotorelacja z warsztatów dla rodziców i pedagogów

10 maja br., w  Stowarzyszeniu Polonia Nova odbyły się warsztaty „Wolno – nie wolno? Czyli o tym jak rozsądnie wyznaczać granice i nauczyć dziecko zasad”, które poprowadziła Sylwia Trzeciak ze Stowarzyszenia Pedagogów i Animatorów KLANZA.       

Wolno-nie-wolno_03 Wolno-nie-wolno_01 Wolno-nie-wolno_02   Wolno-nie-wolno_04  Wolno-nie-wolno_06

Wolno-nie-wolno_08  Wolno-nie-wolno_05 Wolno-nie-wolno_07

Odznaczenie z okazji Święta Polonii i Polaków za Granicą!

02.05.2014 Warszawa, Pa?ac Prezydencki Spotkanie i odznaczenia z okazji Dnia Polonii i Polakow za granic? Fot. Eliza Radzikowska-Bia?obrzewska/KPRPUWAGA!!!!Zdjecia pochodzace z oficjalnego serwisu fotograficznego Kancelarii Prezydenta RP moga byc wykorzystywane jedynie w celu ilustrowania materialo?w, dotyczacych dzialan Prezydenta RP. Jakakolwiek ingerencja w integralnosc zdjecia - w tym kadrowanie czy obro?bka graficzna - jest niedozwolona. Wszelkie wykorzystywanie zdjec pochodzacych z oficjalnego serwisu fotograficznego Kancelarii Prezydenta RP w celach komercyjnych lub w materialach o charakterze politycznym jest zabronione. Publikacja lub kontekst wykorzystania zdjecia nie moze naruszac dobrego imienia Rzeczpospolitej Polskiej, Prezydenta RP, Jego Rodziny i Kancelarii Prezydenta.Publikujacy zdjecia zobowiazuje sie do podpisania ich autora oraz zro?dla ich pochodzenia.
Mamy przyjemność powiadomić, że została doceniona wieloletnia działalność Stowarzyszenia Polonia Nova na rzecz środowiska polonijnego i popularyzowanie polskiej kultury na Węgrzech, czego wyrazem było odznaczenie prezes naszego stowarzyszenia Marię Felföldi. 

02.05.2014 Warszawa, Pa?ac Prezydencki Spotkanie i odznaczenia z okazji Dnia Polonii i Polakow za granic? Fot. Eliza Radzikowska-Bia?obrzewska/KPRP UWAGA!!!! Zdjecia pochodzace z oficjalnego serwisu fotograficznego Kancelarii Prezydenta RP moga byc wykorzystywane jedynie w celu ilustrowania materialo?w, dotyczacych dzialan Prezydenta RP. Jakakolwiek ingerencja w integralnosc zdjecia - w tym kadrowanie czy obro?bka graficzna - jest niedozwolona. Wszelkie wykorzystywanie zdjec pochodzacych z oficjalnego serwisu fotograficznego Kancelarii Prezydenta RP w celach komercyjnych lub w materialach o charakterze politycznym jest zabronione. Publikacja lub kontekst wykorzystania zdjecia nie moze naruszac dobrego imienia Rzeczpospolitej Polskiej, Prezydenta RP, Jego Rodziny i Kancelarii Prezydenta. Publikujacy zdjecia zobowiazuje sie do podpisania ich autora oraz zro?dla ich pochodzenia.

Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej pani Maria Felföldi wręczył prezydent RP Bronisław Komorowski w Pałacu Prezydenckim w Warszawie 2 maja, w Dzień Polonii i Polaków za Granicą.

Pełną relację z uroczystości można zobaczyć na stronie prezydenta RP.

Autor zdjeć:  Łukasz Kamiński, fotograf prezydenta RP
Źródło: serwis fotograficzny Kancelarii Prezydenta RP

Wolno – nie wolno? Warsztaty dla rodziców i pedagogów

Stowarzyszenie Polonia Nova zaprasza do udziału w

Warsztatach dla rodziców, opiekunów dzieci i pedagogów.
Wolno – nie wolno? Czyli o tym jak rozsądnie wyznaczać granice i nauczyć dziecko zasad.

“Dlaczego dzieci bywają nieznośne?Jednego dnia dostosowuję się do ustalonych reguł a drugiego całkowicie o nich zapominają.Jak sobie z tym poradzić? Na warsztatach zastanowimy się jak ustalać zasady i wyznaczać granice.W jaki sposób być konsekwentnym, a kiedy pozwolić sobie na elastyczność. Karać czy nie? Czym różni się kara od konsekwencji i co z tego wynika.Ponadto przeanalizujemy typowe sytuacje wywołujące negatywne emocje zarówno u dzieci jak i dorosłych i poznamy podstawowe techniki reagowania w takich sytuacjach.” STPiA KLANZA

image

prowadzący: Sylwia Trzeciak ze Stowarzyszenia Pedagogów i Animatorów KLANZA

ilość godzin: 5

Data: 10 maja (sobota), godz. 11.00

Miejsce: Bp.VI. Jókai tér 1, kod bramy 2

Szanowni Uczestnicy warsztatów:
wybierzcie wygodny,sportowy strój i przynieście pudełko po butach (lub podobne) oraz korki od butelek.

Wszystkich zainteresowanych udziałem w warsztatach prosimy o zgłoszenie na adres:  novapolonia@gmail.com .

 

 

III Dyktando Polonijne na Węgrzech napisane!

Dyktando2014_1 Dyktando2014_2Trzecia edycja Ogólnokrajowego Dyktanda Polonijne na Węgrzech już za nami. W tym roku do pisania dyktanda przystąpiło 30 osób, po raz drugi jednocześnie w dwóch miastach: w Budapeszcie i Pécs.

Tekst, z którym przyszło się zmierzyć uczestnikom w tym roku można zobaczyć tutaj.

Po zakończeniu zmagań z ortografią polską dla wszystkich zebranych wykład pt. „Problemy z językiem polskim” wygłosił dr Jacek Wasilewski z Uniwersytetu Warszawskiego, Dyktando2014_W_1Dyktando2014_W_2członek Rady Języka Polskiego, który objaśniał różne nielogiczności i pułapki, jakie czyhają co krok w naszym języku. No bo jak to jest, że zaimek „on” w dopełniaczu zmienia się na „jego” a nie „onego”, dlaczego słowo tak męskie „mężczyzna” jest zakończone na „a” – końcówkę tak charakterystyczną dla form żeńskich, co to ten tajemniczy „ukradek” w wyrażeniu „spojrzeć ukradkiem” czy „chyłek” z „przemknąć chyłkiem”. Te i inne niezrozumiałe zagadki i przemiany w naszym języku zakończyły próby doliczenia się ile w końcu jest w nim czasów i ile liczb – czy rzeczywiście tylko dwie: pojedyncza i mnoga?

Wyniki III Dyktanda Polonijnego na Węgrzech:

Komisja konkursowa po sprawdzeniu prac wyłoniła tegorocznych laureatów:

Wśród Polaków I miejsce i Złotą Gżegżółkę zdobyła Alina Tóka pisząca pod nr 58,
II miejsce Tatiana Furmaniuk z nr 17,
III miejsce
– Urszula Mayer z nr 56.

Wśród Węgrów I miejsce i tytuł Przyjaciela Języka Polskiego zdobyła Judit Kálmán pisząca pod nr H 8.

Zaraz za najlepszymi znalazły się prace osób piszących pod numerami: 9, 55, 22, 38, 25, 54, 34, 15.
Gratulujemy!

Wszystkich uczestników III Dyktanda Polonijnego, a szczególnie laureatów,
zapraszamy na uroczyste ogłoszenie wyników i wręczenie nagród.

Data: 27 kwietnia (niedziela) godz. 16.00
Miejsce: siedziba Stowarzyszenia Polonia Nova (Budapeszt VI, Jókai tér 1/2).

 

Zapraszamy na III Ogólnokrajowe Dyktando Polonijne na Węgrzech

OLYMPUS DIGITAL CAMERASerdecznie zapraszamy do udziału w Ogólnokrajowym Dyktandzie Polonijnym na Węgrzech.

Organizowane już po raz trzeci Dyktando jest doskonałą okazją do sprawdzenia na ile pamiętamy jeszcze zasady poprawności naszego języka ojczystego. Do udziału w Dyktandzie zachęcamy także wszystkich, dla których język polski nie jest językiem ojczystym – będą oni oceniani w osobnej kategorii.

Dla uczestników Dyktanda wykład wygłosi dr Jacek Wasilewski z Uniwersytetu Warszawskiego, członek Rady Języka Polskiego, specjalista w zakresie polskiego języka medialnego.

Data: 26 kwietnia (sobota), godz. 14.00
Miejsce:  Muzeum krt. 4A, ELTE budynek A

Osoby chcące wziąć udział w Dyktandzie proszone są o zarejestrowanie się w dniu 26 kwietnia od godz. 13.30
w budynku A uniwersytetu ELTE .

UWAGA
Zapis tekstu dyktanda jest całkowicie anonimowy: każdy z uczestników wybiera dla siebie kod liczbowy i oddaje zapisany tekst dyktanda w zamkniętej kopercie opatrzonej tym kodem. Po ustaleniu przez Komisję wyników Dyktanda jedynie nagrodzeni uczestnicy będą proszeni o ujawnienie swoich nazwisk.
Nagrody zostaną przyznane dla trzech pierwszych miejsc; wśród pozostałych uczestników Dyktanda zostaną rozlosowane upominki!

REGULAMIN III Ogólnokrajowego Dyktanda Polonijnego na Węgrzech 2014

Organizatorzy III Ogólnokrajowego Dyktanda Polonijnego:
Polonia Nova Stowarzyszenie Kulturalne Pożytku Publicznego
Szkolny Punkt Konsultacyjny przy Ambasadzie RP w Budapeszcie
Samorząd Narodowości Polskiej II dz. Budapesztu
Samorząd Narodowości Polskiej w Pécs

Przedsięwzięcie jest współfinansowane przez II. kerületi Pénzügyi és Vagyonnyilatkozatok Ellenörző Bizottság.

 

 

Jesteś u siebie, zagłosuj!

Stowarzyszenie Polonia Nova pragnie poprosić Was o pomoc w promowaniu wyborów do Parlamentu Europejskiego  wśród Polaków mieszkających na Węgrzech.

Nasza organizacja jest partnerem projektu Jesteś u siebie! Zagłosuj!, który ma na celu ułatwiać Polakom mieszkających za granicą udział w wyznaczonych na 25 maja 2014 r. wyborach.

Decyzje podejmowane przez Parlament Europejski mają ogromny wpływ na życie każdego obywatela Unii Europejskiej, dlatego ważne jest, abyśmy my mieli wpływ na Parlament Europejski.

Zapraszamy Was, Waszych przyjaciół i znajomych na spotkanie, na którym wspólnie omówimy sposoby informowania i aktywizowania do udziału w wyborach  Polaków na Węgrzech.

Spotkanie odbędzie się 11 kwietnia (piątek) o godz. 18:30 na Jókai tér 1/2 (domofon 2).

Na tych z Was którzy wcześniej kończą pracę czekamy już od 17.30.

Zapraszamy

Stowarzyszenia Polonia Nova

Milena Wartecka, koordynator projektu na Węgrzech