Skip to content

Klub filmowy – przegląd filmów dokumentalnych Marcela Łozińskiego

Klub Filmowy zaprasza na pokaz wybranych filmów dokumentalnych jednego z najwybitniejszych polskich reżyserów – Marcela Łozińskiego.
Filmy ułożone są w dwa bloki tematyczne:
– 25 czerwca, godz.18.00: ”Poste restante”, “Wszystko  może się przytrafić”.
– 30 czerwca, godz.18.00: “Świadkowie”, “Inwentaryzacja”.
    (czas projekcji jednego bloku: ok. 45 min.).
Miejsce: Bp.VI.Jókai ter 1/2.

Sukces polsko-węgierskiej historycznej gry miejskiej!

Samorząd Narodowości Polskiej II dzielnicy oraz Stowarzyszenie Polonia Nova 7 czerwca  zorganizowali po raz czwarty grę miejską. Tegoroczna gra nosiła tytuł  “Operacja E.W.A.“, która była niecodziennym spotkaniem z historią stosunków polsko-węgierskich,
W wydarzeniu wzięło udział ponad 100 osób (uczestnicy i wolontariusze), w większości młodzież. W tym roku więcej było węgierskich miłośników przygód, którzy, w wielu przypadkach, po raz pierwszy spotkali się z tematem polskich uchodźców na Węgrzech. Jak podkreślali sami uczestnicy, gra była bardzo urozmaicona, zadania ciekawe, różnorodne, a nawet ryzykowne. Dodatkowej pikanterii dodawała obecność „tajniaków”, czyhających na śmiałków, którzy pomagali w ewakuacji polskich żołnierzy za granicę. W niektórych zadaniach brali udział także przechodnie, którzy również doskonale się bawili. Jak podsumował jeden z uczestników, nauczyciel historii w węgierskim gimnazjum: “ te kilka godzin spędzonych na wykonywaniu specjalnych zadań było lepszą lekcją historii, niż inne formy przekazywania wiedzy”. Zadowoleni uczestnicy potwierdzili chęć udziału w kolejnych takich przedsięwzięciach, co organizatorzy przyjęli z wielkim zadowoleniem.

Uniwersytet Otwarty – zakończenie roku 2014/2015

Szanowni Państwo, drodzy Studenci,
serdecznie zapraszamy na ostatni w tym semestrze wykład i uroczyste zakończenie roku akademickiego.
Wykład na temat: “Protestantyzm i katolicyzm”
wygłosi ks. Michał Jabłoński, proboszcz Kościoła Ewangelicko-Reformowanego w Warszawie.
Data:13 czerwca (sobota), godz.15.00.
Miejsce: BP.Muzeum krt 4a,ELTE, budynek 5.

GRA MIEJSKA: Operacja E.W.A. / Városi kalandjáték: E.W.A. hadművelet

Operacja E.W.A.GRA MIEJSKA: Operacja E.W.A. 

Włącz się do gry! Ułóż strategię, wypełnij misję i bądź najlepszy!

Data: 7 czerwca (niedziela)
Godzina: 14.00 – 19.00

Jeśli zawsze marzyłeś o szpiegowskich przygodach i udziale w konspiracyjnej misji, to teraz mam jedyną okazję odkryć tajemnice, spotkać tajnych agentów i szpiegów.

Weź udział w grze miejskiej o kryptonimie „Operacja E.W.A.”!
Podczas 4-godzinnej gry, na ulicach Budapesztu, rozegra się walka z czasem i wrogiem. Twoja ekipa musi ewakuować polskich uchodźców – żołnierzy, którzy podczas II wojny światowej schronili się na Węgrzech. Musicie ich przerzucić za granicę i ocalić w ten sposób ich życie. Podczas całej akcji czyha na was wiele niebezpieczeństw, a żeby zakończyć ją pomyślnie należy wykonać szereg ryzykownych zadań. Czy Ci się uda, zależy od Twojej odwagi, przebiegłości i współpracy z zespołem.

Czekamy na zgłoszenia 2-4 osobowych zespołów (wiek uczestników 10+) na adres novapolonia@gmail.com do dnia 2 czerwca 2015.

Znajdź nasze wydarzenie na facebooku!

Udział w grze jest bezpłatny.

Fabuła:

Budapeszt, koniec marca 1940 roku.Na Węgrzech wciąż przebywa ponad 40 tysięcy polskich uchodźców, którzy uciekli z kraju jesienią 1939 roku. Skutecznie pomagają im powołane w tym celu polskie i węgierskie instytucje. Powstały również organizacje konspiracyjne utrzymujące – dzięki poświęceniu kurierów – kontakt z okupowanym krajem i Rządem Polskim we Francji. Równolegle trwa tajna ewakuacja polskich oficerów i żołnierzy z obozów internowania na Węgrzech do tworzącej się armii polskiej we Francji. Akcję prowadzi Biuro Ewakuacyjne o kryptonimie „EWA”, powołane przy ataszacie wojskowym Poselstwa RP. Dzięki przychylności rządu węgierskiego, ludności cywilnej i pomocy Komitetu Obywatelskiego do Spraw Opieki nad Polskimi Uchodźcami dotąd udało się ewakuować z Węgier kilkanaście tysięcy osób. Niestety, zmasowana ewakuacja i związane z nią ucieczki wojskowych z obozów internowania nie uszły uwadze agentów III Rzeszy ani węgierskiego kontrwywiadu. Pod naciskiem niemieckiego posła w Budapeszcie, Wydział II Ministerstwa Obrony przygotowuje akcję likwidacji „EWY”, śledząc każdy krok jej pracowników i współpracowników. Działalność Biura staje się coraz trudniejsza, każdy błąd może oznaczać wsypę i aresztowania. Czując zbliżający się koniec, członkowie Biura starają się wszelkimi sposobami jak najszybciej przerzucić przez granicę jak najwięcej polskich żołnierzy, nim pętla wokół „EWY” ostatecznie się zaciśnie…

Mechanizm gry:

Gra jest zabawą strategiczną, nie ma jednej trasy ani wspólnego przebiegu. Do tego samego celu prowadzą różne drogi. Gracze układają własną rozgrywkę, starając się zdobywać narzędzia niezbędne do realizacji celu gry (ewakuacja żołnierzy) i pozostać „żywym” (w tej grze gracze mogą „ginąć”). W trakcie gry wykonują zadania, podejmują ryzykowne misje, handlują, konspirują, walczą – i, mamy nadzieję, dobrze się bawią.

 

 

REGULAMIN
Celem Gry jest upowszechnianie wiedzy o historycznych związkach polsko-węgierskich
i zacieśnianie tradycyjnej przyjaźni naszych narodów.

I Zasady Gry
1. Gra zostanie przeprowadzona w sobotę, 7 czerwca, w godz. 14:00-19:00 na terenie Budapesztu.
2. Miejsce rozpoczęcia i zakończenia Gry: Budapeszt VI, Jókai tér 1/2.
3. Rejestracja uczestników w godz.13.00-13.40 w siedzibie Stowarzyszenia Polonia Nova, Jókai ter 1/2.
4. Uczestnicy grają w 2-4 osobowych zespołach. Warunkiem udziału w Grze jest rejestracja Zespołu.
5. Osoby niepełnoletnie mogą uczestniczyć w Grze jedynie wraz z osobą pełnoletnią uprawnioną do sprawowania nad nimi opieki.
6. Zadaniem uczestników Gry jest zdobycie maksymalnej ilości punktów poprzez wykonanie określonych w Zasadach zadań.
7. Szczegółowy opis Zasad Gry uczestnicy otrzymują po zakończeniu rejestracji.

II Wyłanianie zwycięzców
1. Wygrywa Zespół, który zbierze jak największą liczbę punktów i w wyznaczonym czasie dotrze do miejsca zakończenia Gry.
2. W przypadku jednakowej ilości punktów zebranej przez dwa lub więcej Zespoły o przyznaniu kolejnych miejsc będzie decydował czas zakończenia przez Zespół gry.
3. Ogłoszenie wyników Gry i wręczenie nagród nastąpi podczas finału Gry.
III Postanowienia końcowe
1. W kwestiach dotyczących przebiegu Gry, nie przewidzianych niniejszym regulaminem, a także w zakresie interpretacji niniejszego regulaminu, głos rozstrzygający należy do Organizatora.
2. Organizator zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian z regulaminie z ważnych przyczyn.

 

Organizatorzy/Szervezők:

PoloniaNova_logo

 

 

 

 

Logo II dzielnicy

 

 

Partnerzy/Partnerek:

Mozsar_logo2

 

 

 

 

retox_bar_logo (1)

 

 

zsivago_lepsze_logo

 

 

 

 

 

URBAN Game: E.W.A. hadművelet

Játssz velünk te is! Dolgozd ki a stratégiádat, teljesítsd a küldetésedet és legyél te a legjobb!

Időpont: június 7. (vasárnap)
14.00-19.00 óra

Ha mindig is az volt az álmod, hogy bepillanthass a kémek kalandokkal teli munkájába, szívesen vennél részt egy titkos küldetésben, akkor most itt a nagy alkalom: titkok nyomára bukkanhatsz, titkos ügynökökkel és kémekkel találkozhatsz.

Vegyél részt te is az E.W.A. hadművelet fedőnevű városi kalandjátékban.
A 4 órás játék Budapest utcáin zajlik. Folyik a harc az idővel és az ellenséggel. A csapatodnak lengyel katonákat kell evakuálnia, akik a II. világháború során Magyarországon találták magukat. Át kell őket dobnotok a határon, mivel csak így menthetitek meg az életüket. Az akció során számos veszély leselkedik rátok, a siker érdekében pedig számos kockázatos feladatot kell végrehajtanotok. A végső eredmény a csapat bátorságának, ügyességének és együttműködő készégének függvénye.

2-4 fős csapatok jelentkezését várjuk (a résztvevők életkora: 10+).
Jelentkezni a novapolonia@gmail.com címen lehet 2015. június 2-ig.

A játékban való részvétel ingyenes.

 Facebook.

 

Történet:

Budapest, 1940. március vége.
Továbbra is több mint 40 ezer lengyel menekült tartózkodik Magyarországon, akik 1939 őszén menekültek el hazájukból. A menekültek támogatása céljából létrehozott lengyel és magyar szervezetek hatékonyan segítik őket. Konspirációs szervezetek is létrejöttek, melyek Lengyelországgal és a Franciaországban működő Lengyel Kormánnyal tartják a kapcsolatot.
Párhuzamosan folyik a lengyel tisztek és katonák titkos evakuálása a magyarországi internálótáborokból, Jugoszlávián és Olaszországon keresztül, a Franciaországban szerveződő lengyel hadseregbe. „Sikorski turistái” – ahogy a német propaganda nevezi őket – általában hivatalos civil iratokkal és ruhákkal, vonatjeggyel és költőpénzzel ellátva hagyják el az országot. Az akciót a Lengyel Képviselet katonai attasé hivatala mellett működő, „EWA” fedőnevű Evakuációs Hivatal vezeti.
A magyar kormány támogatásának, a civil lakosságnak és a Lengyel Polgári Menekültek Képviseletének köszönhetően, már több mint tízezer személyt sikerült evakuálni Magyarországról.
Sajnos a tömeges evakuáció és a katonák szökése az internálótáborokból, nem kerülte el a III. Birodalom ügynökeinek és a magyar kémelhárítás figyelmét.

Az „EWA” megsemmisítésének tervén dolgoznak, nyomon követve az „EWA” munkatársainak és a Hivatallal együttműködő személyek minden lépését. A Hivatal működése egyre nehezebbé válik, bármilyen hiba lebukással és letartóztatással járhat. Érezve a közelgő véget, a Hivatal tagjai igyekeznek minden módon, a lehető legtöbb lengyel katonát, a lehető leggyorsabban átdobni a határon, mielőtt a végleg szorul hurok az „EWA” körül…

A játék menete:

Ez egy stratégiai játék, melynek nincs megszabott útvonala, vagy meghatározott menete. Ugyanaz a cél több úton is elérhető. A játékosok saját játékmenetet dolgoznak ki, közben igyekeznek megszerezni a játék céljának megvalósításához (katonák evakuálásához) szükséges eszközöket és igyekeznek „életben” maradni (a játékban a játékosok „eleshetnek”). A játék során a játékosok különböző feladatokat hajtanak végre, kockázatos küldetésekre vállalkoznak, kereskednek, konspirálnak,

 

Játékszabályzat

 

A játék célja a Budapesttel kapcsolatos ismeretek, valamint a lengyel-magyar történelmi kapcsolatok ismeretének bővítése és a két nemzet közötti hagyományos barátság szorosabbá tétele.

  1. Játékszabályok
  2. A játék június 7-én, (vasárnap) kerül megrendezésre 14:00-19:00 óra között Budapest területén.
  3. A játék kezdetének helyszíne: Budapest, VI. Ker. Jókai tér 1/2.
  4. A résztvevők regisztrálására 13.00-13.40 óra között kerül sor a Polonia Nova Egyesület székhelyén: Budapest, VI. ker. Jókai tér 1/2.
  5. A játékosok 2-4 fős csoportokban játszanak. A játékban való részvétel feltétele a jelentkezés elküldése az alábbi címre: novapolonia@gmail.com.
  6. A kiskorú játékos csak felnőtt korú játékossal vehet részt, aki egyben jogosult a kiskorú felügyeletére.
  7. A játékosok feladata a lehető legmagasabb pontszám megszerzése, és a meghatározott feladatok elvégzése.
  8. A részletes játékszabályokat a játék résztvevői a jelentkezés után kapják meg.
  9. A győztesek kiválasztása
  10. Az a csapat nyer, amelyik a legmagasabb pontszámot éri el és a megadott időre eléri a játék befejezésének helyszínét.
  11. Abban az esetben, ha két, vagy több csapat azonos pontszámot kap, a helyezésről a játék feladatsorának teljesítési időtartama dönt.
  12. Az eredményhirdetésre és a díjak átadására a játék záróünnepségén kerül sor.

III. Záró rendelkezések

  1. A játék lezajlását illetően, amiről a jelen játékszabály nem rendelkezik, a döntő szó a Szervezőt illeti meg.
  2. A Szervező rendkívüli esetben módosíthatja a szabályzatot.

 

 

11000 polskich drzew.

Drodzy Przyjaciele Polskiego Lasu,

serdecznie dziękujemy Wam za udział w projekcie „Zapuszczamy korzenie (2004-2015)”. Jesteśmy bardzo wzruszeni, że tak wielu z Was uczestniczyło w tym wydarzeniu, zakasało rękawy i posadziło 1000 młodych drzewek, dzięki czemu Polski Las liczy już 11000 drzew.

Poniżej fotorelacja z naszej wyprawy do lasu. Serdecznie dziękujemy uczestnikom za nadesłanie zdjęć.

Złote Sowy Polonii

sowy_2015_250_logo

W Wiedniu 21 marca 2015 r. rozdano Złote Sowy Polonii.

Złotą Sowę w kategorii TEATR otrzymała Grupa Teatralna Zebra
pod kierownictwem Marii Felföldi.

zlote-sowy-d

„Zapuszczamy korzenie” (2004-2015) „Gyökereket eresztünk”

Kto posadzi 10 001 drzewko? / Ki fogja elültetni a 10 001. fát?

P1000758Samorząd Narodowości Polskiej II dz. ma zaszczyt zaprosić Państwa wraz z Rodziną i Przyjaciółmi
na wiosenny piknik i wspólne sadzenie Polskiego Lasu. 

Data i miejsce: 26 kwietnia (niedziela), godz. 14.00.
Pilisi Parkerdő, Budapeszt II dz.
Spotkanie na przystanku Szépvölgyi Köz autobusu nr 65

Térkép_2015Dojazd: uczestnikom zapewniamy dojazd autobusem, który wyrusza o godz. 13.30 z Batthyányi tér (spotkanie przed stacją metra).
Albo: autobusem 65 do przystanku Szépvölgyi Köz.

W tym roku sadzić będziemy dęby i jawory.

Obok załączamy mapkę,  na której można znaleźć miejsce, gdzie będziemy sadzić nowe drzewka oraz punkt widokowy i boisko sportowe.

WAŻNE!
1. Nie obawiajcie się machania łopatą – sadzonki są małe (ok. 40 cm.) a dołki już przygotowane.
2. Śmiało można zabrać ze sobą nawet małe dzieci.
Za parę lat miło im będzie popatrzeć na las, który same posadziły.

3. Przyda się odzież sportowa i na wszelki wypadek – coś od deszczu.

Pod cedrem1A Budapest II. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat szeretettel meghívja Önöket és barátaikat
a tavaszi piknikre és a Lengyel Erdő Ültetése című családi eseményre.

Időpont és helyszín: április 26 (vasárnap), 14.00.óra
Pilisi Parkerdő, Budapest II. ker.

találkozó  a 65-ös busz Szépvölgyi Köz megállójánál.

P1000763

Megközelítés: A résztvevőknek külön buszt biztosítunk,
mely 13.30 órakor indul a Batthyány térről (találkozó a metró megállónál).
Vagy: 65-ös busszal a Szépvölgyi Köz megállóig.

Dodatkowe informacje / További információ: novapolonia@gmail.com

 

Życzenia Wielkanocne

Drodzy Przyjaciele,

Życzymy Wam radosnego świętowania.

Z tej okazji, przypominamy Wam prezentację o tradycjach Wielkanocnych na świecie, przygotowaną kilka lat temu na międzynarodowe spotkanie Wielkanocne, zorganizowane przez nas.

Wielkanoc na świecie

 

Dziękujemy za udział w warsztatach i wystawie LiBeratura czyli LiTeratura Totalna

Serdecznie dziękujemy za udział w warsztatach dotyczących tworzenia nowych form książki oraz w otwarciu wystawy prezentującej liberaturę polską i światową.

Wystawa będzie czynna w każdą środę i czwartek w godzinach 14.00 – 19.00, do 20 kwietnia 2015 r.

 

liber1Liber6liber7

Wystawa i warszaty LIBERATURY

LIBERATURA  CZYLI  LITERATURA  TOTALNA

Polonia Nova serdecznie zaprasza w dniu 28 marca na wyjątkową wystawę liberatury, którą otworzą twórcy tego gatunku, wybitni znawcy tematu Katarzyna Bazarnik i Zenon Fajfer.

LIBER, LIBRA, LIBERTAS, LIBERATURA
Liberatura to wolność, otwartość artystyczna, przekraczanie granic między gatunkami i sztukami, to literatura niespętana ograniczeniami narzuconymi przez reguły, kanony krytyków. To pisanie-ważenie liter w celu zbudowania książki. To pisanie, które bierze pod uwagę fakt fizyczności książki. (K. Bazarnik Od Joyce’a do liberatury)

Program:
15.00 – 17.00 – warsztaty tworzenia nowych form książki
17.00 – otwarcie wystawy
17.30 – spotkanie z twórcami przy lampce wina

Data: 28 marca 2015 r.
Miejsce: Polonia Nova, Budapest VI., Jókai ter 1/2.

Wystawa będzie czynna w każdą środę i czwartek w godzinach 14.00 – 19.00, do 20 kwietnia 2015 r.