„Na Świętego Marcina najlepsza gęsina!”

przez | 6 listopada 2012

polska impreza Budapeszt

Serdecznie zapraszamy na rodzinne obchody dnia Świętego Marcina z gęsim piórem, poznańskim rogalem, węgierskimi i polskimi muzykami.

11 listopada 2012 (niedziela), 10.00-18.00

Muzeum Etnograficzne (Kossuth tér 12, 1055 Budapeszt)
przy współpracy samorządów narodowości polskiej z II, V, XIII, XVIII dzielnicy Budapesztu.

Na rodzinnych obchodach dnia Św. Marcina w Muzeum Etnograficznym tradycje świętomarcińskie przedstawimy wspólnie z polskimi gośćmi. Poznamy polskie i węgierskie zwyczaje, poza gęsiami i piórami obejrzymy tak wyjątkowe eksponaty, jak pióropusze i wycinanki. Na dzieci i dorosłych czeka bogaty program.

PROGRAM: dla Polaków w Budapeszcie
11:00 – „Smutna królewna” – wesoły teatrzyk papierowy dla małych i dużych. A BÁBaKALÁCS BÁBSZÍNHÁZ, przedstawienie Anity Tóth i Árpáda Keresztes Nagya.
11:00 – śladami Świętego Marcina na wystawie stałej pt. „Tradycyjna kultura węgierska”. Oprowadzająca po wystawie: Erika Koltay.
12:00 – Polsko-węgierski dom tańca dla malucha. Współpraca: Katarzyna Hełpa-Liszkowska, Paweł Liszkowski, Romuald Jędraszak, Paweł Zawadzki, László Németh, Ferenc Zsabokorszki, Elod Molnár.
14:00 – „Od tukana do jaskółki” – wykład ornitologa Attili Bankovicsa.
14:00 – Wystawa stała „Tradycyjna kultura węgierska” – zwiedzanie w języku polskim przy muzyce na żywo. Oprowadzająca po wystawie: Natalia Nojek.
15:00 – „Kogutek i kurka” – interaktywne przedstawienie kukiełkowe Maricy Tárnok.
15:30 – WANTED! Poszukiwani Maciek Gęsiarek, okrutny pan Döbrögi i gęś! Wesoły konkurs na sobowtóra, gdzie nie wygląd się liczy!
16:00 – Polsko-węgierski dom tańca, występ zespołu Pieśni i Tańca Ludowego „Polonez”. Współpraca: Katarzyna Hełpa-Liszkowska, Paweł Liszkowski, Romuald Jędraszak, Paweł Zawadzki.

PRZEZ CAŁY DZIEŃ:
Poznański korowód – niezwykłe świętowanie w Polsce
Polskie zwyczaje i tradycje
Quiz „Dwa bratanki” – Két jó barát
W dniu Świętego Marcina – rogale z Poznania piecze rodzina!
Warsztaty rękodzieła: lotki, pióropusze, pióra do pisania, wycinanki
W ślad za gęsiami
Co za Ptak!
Kącik poduszkowy

KONKURSY PLASTYCZNE:
Gąski, gąski do domu!
Mimikra

WYSTAWY SPECJALNE:
Świat pełen piór
Polskie wycinanki

http://www.neprajz.hu/programok/Marton-napi_program_Neprajzi_Muzeum.jpg